「真人化」向來是動漫迷最不願聽到的三個字，比起少數神還原的成功案例，多數壞原著的失敗案例不但讓原著迷對漫改作品特別感冒，尤其在今年《SEXY田中小姐》作者蘆原妃名子自殺後，電視台對於真人版日劇的製作也變得更加謹慎。即使如此，本季改編自人氣動漫的同名日劇《戀上換裝娃娃》（その着せ替え人形は恋をする）仍因還原度不如預期而炎上，甚至也意外帶動真人版AV銷量。
《戀上換裝娃娃》改編成日劇真人版
2018年3月開始連載的漫畫《戀上換裝娃娃》，講述高一男生五条新菜受到女兒節娃娃職人的祖父影響，從小目標成為專門製作女兒節娃娃頭部的「頭師（かしらし）」，每天沉迷在女兒節娃娃的世界裡，因此交不到朋友。某天意外被班上辣妹同學喜多川海夢發現他的裁縫才能，拜託他幫忙製作 Cosplay 服裝，而漸漸拉近彼此間距離。
《戀上換裝娃娃》日劇真人版找來雜誌 Seventeen 模特兒出身的永瀨莉子飾演女主角喜多川海夢，至於男主角的五条新菜，則找來星二代俳優野村康太演出。野村康太不只因為上一季漫改日劇《直到破壞了丈夫的家庭》中的演出而受到矚目，父親是知名演員澤村一樹的背景，也為這次《戀上換裝娃娃》真人日劇增添不少話題。
延伸閱讀：15部好評「漫改AV」番號推薦，還原度超高的人氣成人H漫畫真人版
《戀上換裝娃娃》真人日劇還原度太低遭炎上
原本備受矚目的日劇版《戀上換裝娃娃》，10月15日播出的第2集劇情中，五条新菜為了製作喜多川海夢的 Cosplay 服裝，而必須要丈量她的全身尺寸。原著中，海夢換上比基尼取代內衣褲讓五条貼身丈量，但日劇版卻似乎礙於尺度改以裸露度較低的服裝替代。這與原著天差地遠的描寫，果然讓熟悉原著動漫的粉絲在網路上動怒開罵。
甚至就連10月8日播出的第1集中，女主角海夢的房間與原著中滿是角色海報及周邊的布置風格截然不同這點，也被網友們批評劇組的還原不夠講究。
なめてんのか#着せ恋ドラマ pic.twitter.com/xXXzpqkcT6
— 樂壱(ウニクロ) (@rakuichirakuthe) October 15, 2024
#着せ恋ドラマ
— セバスチャン+ﾟ.* (@sebastianus287) October 8, 2024
部屋のデザインかなり手を抜いたな…原作やアニメのこれからコスプレするだろうフラグ立てまくってるポスターが貼られてないし… pic.twitter.com/XQ9B9SJsxg
《戀上換裝娃娃》真人AV版還原度受網友讚賞
《戀上換裝娃娃》日劇版的壞評在動漫迷間發酵，沒想到連老司機們也跟著參戰。原來，2022年當時就已經有片商推出過不只一部真人AV版的作品，尤其以AV女優いちか先生及逢見梨花（逢見リカ）飾演海夢特別受到歡迎。在這次日劇話題炎燒後，兩部舊作不但被大讚還原度超越日劇版，甚至還立刻衝進 FANZA 暢銷排行榜前20內，也讓網友不禁感嘆，被評「連AV都不如」對日劇劇組來說絕對是最大的恥辱。
● 作品番號：FSDSS-433、DVRT-006
網友大推角色還原度最高的赤瀨明里（Akase Akari）
或許礙於電視尺度問題，又或許受到演員經紀公司要求，總之日劇版那性感度不夠的海夢令觀眾大失所望，甚至除了AV版《戀上換裝娃娃》外，身兼歌手、寫真偶像及 Coser 身分的赤瀨明里（Akase Akari）Cosplay 作品也搭上話題被網友們拿來比較。
她在2022年當時推出的出道單曲《恋ノ行方》，曾被選為《戀上換裝娃娃》電視動畫的片尾曲，當時她也在PV中 Cosplay 海夢這個角色，還原度之高至今仍令網友們難忘。
《戀上換裝娃娃》日劇版才播出第2週就已經讓AV圈和動漫圈一起震盪，雖然在話題創造上是非常成功，但照現況來看，似乎也很有機會加入毀原著的真人作品行列就是了…。
